The one-sided chapter