Layers of a pandemic